La franca originala teksto troviĝas ĉe la ligilo : https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Tour_du_monde_en_quatre-vingts_jours
Krom se vi estas fama spertegulo, vi ne povas aserti ke vi konas la tutan vortaron.
Tial mi ankoraŭ aldonas tiujn 2 ligilojn :
-Tute Esperante, en PIV : http://vortaro.net/
-Plurlingve kun Esperantaj difinoj : http://www.reta-vortaro.de/revo/
Kaj plie, mi tiufoje aldonas mallongan leksikonon ligita al tiu ĉi romano.
An...o : H...
Ĉapitro I
Ĉapitro II
Ĉapitro III
Ĉapitro IV
Ĉapitro V
Ĉapitro VI
Ĉapitro VII
Ĉapitro VIII
Ĉapitro IX
Ĉapitro X
Ĉapitro XI
Ĉapitro XII
Ĉapitro XIII
Ĉapitro XIV
Ĉapitro XV
Ĉapitro XVI
Ĉapitro XVII
Ĉapitro XVIII
Ĉapitro XIX
Ĉapitro XX
Ĉapitro XXI
Ĉapitro XXII
Ĉapitro XXIII
Ĉapitro XXIV
Ĉapitro XXV